帮助文档
从安装配置到高级功能,30 余篇图文教程覆盖全部使用场景,支持站内搜索。
进入帮助中心每个平台都提供最新稳定版与历史版本下载,方便回滚到熟悉的老版本。
适配 Windows 10 / 11 的桌面客户端,支持全局划词翻译、截图取词、文档批量翻译与离线语言包。
如遇新版兼容问题,可回滚至以下版本
Windows 安装时若出现 SmartScreen 提示,请点击「更多信息 → 仍要运行」,详见 安装 FAQ。
原生适配 Apple Silicon 与 Intel 芯片,支持菜单栏快捷翻译、触控板手势划词与系统级朗读。
支持 macOS 12 及以上系统
首次打开若提示「来自身份不明的开发者」,请前往「系统设置 → 隐私与安全性」点击「仍要打开」。
支持拍照翻译、语音同传、悬浮球划词与离线语言包,安装包体积小巧,低配机型也能流畅运行。
支持 Android 8.0 及以上系统
安装前需在系统设置中允许「安装未知应用」,具体路径见 安装 FAQ。
支持 iOS 15 及以上系统,适配 iPhone 与 iPad 分屏,提供相机实时翻译与 Shortcuts 快捷指令联动。
iOS 需通过 TestFlight 安装历史版本
App Store 可能因地区限制无法搜索到,可切换 Apple ID 所属地区或联系客服获取帮助。
不需要注册账号,不需要额外配置,下载完成的那一刻就已经可以用了。
在上方选择你的操作系统,点击「下载」按钮获取最新稳定版安装包。全平台安装包体积均小于 90 MB。
提示:下载完成后请先核对文件大小,Windows 版应为 82 MB 左右。
双击安装包,按向导提示完成安装。Windows 与 macOS 首次运行可能触发系统安全提示,按指引放行即可。
提示:安装过程无捆绑软件,不会修改浏览器主页或添加开机启动项。
打开易翻译,选择语言后即可开始。首次使用建议前往「设置 → 离线语言包」下载常用语种,断网也能用。
提示:按 Alt + T(macOS 为 ⌥ + T)可随时唤起划词翻译。
安装前先确认设备满足要求,下载后可通过哈希值自行校验文件完整性。
以下为各平台的最低运行环境要求,满足即可流畅使用全部基础功能。
| 平台 | 系统版本 | 内存 / 存储 |
|---|---|---|
| Windows | Windows 10 1809(64 位)及以上 | 4 GB 内存 / 300 MB 可用空间 |
| macOS | macOS 12 Monterey 及以上 | 4 GB 内存 / 280 MB 可用空间 |
| Android | Android 8.0 及以上 | 3 GB 内存 / 200 MB 可用空间 |
| iOS / iPadOS | iOS 15.0 及以上 | 3 GB 内存 / 220 MB 可用空间 |
若需下载离线语言包,中英互译包约 60 MB,建议预留 500 MB 以上空间。
每个安装包发布前均需通过以下校验流程,你可以在本地自行复核文件完整性。
其他平台与历史版本的哈希值,可发送邮件至 [email protected] 索取。
以下是最常见的安装问题与解决方法。若仍未解决,欢迎直接联系客服。
sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/易翻译.app 后再试。
C:Program FilesYiTranslate)找到主程序并手动创建快捷方式。